Gombrowicz entre la France et la Pologne, sujet de 2 évènements à Paris
Dans le cadre du cycle Witold Gombrowicz – entre la France et la Pologne, le Centre Scientifique de l’Académie Polonaise des Sciences à Paris, le Musée Witold Gombrowicz à Wsola, l’Espace muséal Witold Gombrowicz à Vence présentent deux événements publics au Centre Scientifique de l’Académie Polonaise des Sciences, 74 rue Lauriston 75116 Paris :
Mardi 12 novembre 2019, à 19h00 ǀ Gombrowicz : Wsola et Vence à Paris
Présentation de l’histoire et des modèles de fonctionnement des deux musées dédiés à la mémoire de l’écrivain : du Musée Witold Gombrowicz à Wsola et de l’Espace muséal Witold Gombrowicz à Vence.
Soirée suivie du vernissage d’exposition des affiches primées dans le concours « Gombrowicz semi-éternel » organisé par le Musée Witold Gombrowicz en coopération avec le Musée de l’Affiche à Wilanow.
En présence de : Rita Gombrowicz, Jerzy Jarzębski, Tomasz Tyczyński et Ewa Witkowska, Mariola Odzimkowska.
Mercredi 13 novembre 2019, 19h00 ǀ Gombrowicz : une langue qui vaut un Nobel ?
Discussion autour de la langue et l’œuvre de Gombrowicz : débat consacré à la langue gombrowiczienne, ses difficultés et son (in)traduisibilité, ainsi qu’au destin des traductions de son œuvre en français, et en d’autres langues – en écho au Congrès des Traducteurs de Gombrowicz.
Jugement sur le prix Nobel – pourquoi Witold Gombrowicz n’a pas reçu le prix Nobel auquel il était nominé en 1968. Discussion autour des prix littéraires, des choix du jury, de leur place et leur impact dans le champ littéraire.
En présence de : Małgorzata Smorąg-Goldberg, Paweł Rodak, Jean-Pierre Salgas, Jerzy Jarzębski, Mariola Odzimkowska, Manuel Carcasonne (sous réserve).
De belles promotions de l’oeuvre de Gombrowicz et de la Ville de Vence !
Rens. Espace Gombrowicz 36 Place du Grand-Jardin, Villa Alexandrine (Office de Tourisme) 06140 Vence.
https://www.facebook.com/EspaceGombrowicz/
- Marquages au sol dans les écoles maternelles
Les vacances sont les périodes propices aux travaux d’amélioration dans les écoles. En février, plusieurs marquages au sol ludiques et pédagogiques ont été réalisés à l’école Leï Bigaradiers en concertation avec l’établissement. Prochainement des interventions similaires seront réalisées dans les autres écoles maternelles toujours en concertation avec les responsables des établissements Vacances de Pâques […]
- Vence Proximité : à votre disposition pour les doléances du quotidien
Vence Proximité est un service de la Ville chargé de centraliser, orienter et suivre les doléances et signalements des Vençois. Chaque demande reçue est enregistrée, transmise au service compétent et suivie afin qu’une suite rapide puisse y être apportée. Entre 2023 et février 2026, le service a reçu 610 doléances. 546 sont aujourd’hui clôturées ; […]
- Réfection du Chemin du Baou des Noirs
Des travaux de réfection de la chaussée sont prévus entre les n° 546 et n° 660 du Chemin du Baou des Noirs. Les travaux auront lieu dans la nuit du jeudi 26 Février 2026, entre 21H et 5H (sauf intempéries ou imprévus). La route sera fermée à la circulation mais l’accès des riverains sera organisé. […]
