A l’occasion du 50ème anniversaire de la mort de Gombrowicz (1904-1969), le 1er Congrès des traducteurs s’est tenu à Vence du 15 au 17 octobre 2019, reliant ainsi l’Espace Muséal Witold Gombrowicz de Vence au Musée Witold Gombrowicz de Wsola en Pologne et à l’évènement Congreso Gombrowicz- Buenos Aires (Argentine).
La France & la Pologne, Vence & Varsovie ont présenté ensemble ce premier évènement dédié aux traducteurs de l’immense œuvre de l’écrivain Polono-Vençois Gombrowicz organisé par le Musée Witold Gombrowicz de Wsola en coopération avec l’Institut Adam Mickiewicz.
Evénements publics ouverts à tous
Mardi 15 octobre
Annulé en raison des conditions météorologiques
«Happening» dans l’espace public. Présentation par des traducteurs, des citations des plus importantes de Gombrowicz.
Mercredi 16 octobre à 18h au Cinéma Casino (30 Avenue Henri Isnard) Projection du documentaire « Witold Gombrowicz » d’Andrzej Wolski en version française sous-titrée en anglais, suivie d’une rencontre avec le réalisateur.
D’octobre à décembre Exposition d’affiches grands formats, Place Godeau «Gombrowicz par Gombrowicz »
Tous ces évènements sont gratuits.
- Cathédrale paléochrétienne : une découverte capitale pour éclairer plusieurs siècles d’histoire
On pensait creuser dans l’obscurité et c’est la lumière qui jaillit sur plusieurs siècles d’histoire ! Grâce à l’acquisition par la Mairie de ce bâtiment historique en 2021 et du projet de réhabilitation des Halles, Vence va pouvoir contribuer à élucider une tranche de notre histoire du Ve au XIe siècle, baptisée par les historiens […]
- Stationnement : fermeture ponctuelle du parking de la piscine
En raison de relevés qui doivent être effectués sur les réseaux souterrains, le parking de la piscine sera fermé du dimanche 23 mars à 20h au vendredi 28 mars 2025 à 18h. L’entreprise missionnée essaiera de raccourcir son délai d’intervention si possible.
- Découverte majeure d’une Cathédrale paléochrétienne à Vence
C’est dans le cadre des travaux des futures Halles Surian que le Vendredi 14 Mars 2025, l’entreprise BDV Bât de maçonnerie a découvert le plan d’un vaste édifice en procédant à la dépose d’un sol de carrelages et de ciment. Les vestiges archéologiques sont apparus immédiatement sous le niveau de circulation actuel. L’édifice qui mesure […]
