A l’occasion du 50ème anniversaire de la mort de Gombrowicz (1904-1969), le 1er Congrès des traducteurs s’est tenu à Vence du 15 au 17 octobre 2019, reliant ainsi l’Espace Muséal Witold Gombrowicz de Vence au Musée Witold Gombrowicz de Wsola en Pologne et à l’évènement Congreso Gombrowicz- Buenos Aires (Argentine).
La France & la Pologne, Vence & Varsovie ont présenté ensemble ce premier évènement dédié aux traducteurs de l’immense œuvre de l’écrivain Polono-Vençois Gombrowicz organisé par le Musée Witold Gombrowicz de Wsola en coopération avec l’Institut Adam Mickiewicz.
Evénements publics ouverts à tous
Mardi 15 octobre
Annulé en raison des conditions météorologiques
«Happening» dans l’espace public. Présentation par des traducteurs, des citations des plus importantes de Gombrowicz.
Mercredi 16 octobre à 18h au Cinéma Casino (30 Avenue Henri Isnard) Projection du documentaire « Witold Gombrowicz » d’Andrzej Wolski en version française sous-titrée en anglais, suivie d’une rencontre avec le réalisateur.
D’octobre à décembre Exposition d’affiches grands formats, Place Godeau «Gombrowicz par Gombrowicz »
Tous ces évènements sont gratuits.
- Avec « Le Bel Instant » le chant lyrique entre à la Cathédrale
Concert en la Cathédrale, Dimanche 17 août à 18h30 L’ensemble « Le Bel Instant » se compose de trois chanteurs lyriques, Pierrick BACHELIN haute-contre, Olivier de NARNAUD ténor et haute-contre et Eric CASSIMATIS basse. Il s’est naturellement constitué en prenant la suite du festival « Musique au Boschet » animé par ces trois musiciens pendant une quinzaine d’années au […]
- Aides financières pour les seniors en établissement spécialisé
Les frais liés à une maison de retraite peuvent peser lourdement sur les budgets familiaux. Plusieurs aides existent pour alléger ces dépenses. L’ASH (Assistance Sociale à l’Hébergement) s’adresse aux seniors aux revenus limités et prend en charge, sous conditions, une partie ou la totalité des frais d’hébergement en établissement spécialisé. Cette aide est attribuée uniquement si […]
- Un nouveau logiciel pour le Guichet Unique Enfance
Le Guichet Unique évolue et change de nom : dès cet été, il devient le Guichet des familles et se dote d’un nouveau logiciel beaucoup plus intuitif, ergonomique et pratique et accessible depuis votre téléphone portable. Grâce au portail familles de la ville, plus besoin de vous déplacer pour réaliser l’ensemble de vos démarches : […]
