A l’occasion du 50ème anniversaire de la mort de Gombrowicz (1904-1969), le 1er Congrès des traducteurs s’est tenu à Vence du 15 au 17 octobre 2019, reliant ainsi l’Espace Muséal Witold Gombrowicz de Vence au Musée Witold Gombrowicz de Wsola en Pologne et à l’évènement Congreso Gombrowicz- Buenos Aires (Argentine).
La France & la Pologne, Vence & Varsovie ont présenté ensemble ce premier évènement dédié aux traducteurs de l’immense œuvre de l’écrivain Polono-Vençois Gombrowicz organisé par le Musée Witold Gombrowicz de Wsola en coopération avec l’Institut Adam Mickiewicz.
Evénements publics ouverts à tous
Mardi 15 octobre
Annulé en raison des conditions météorologiques
«Happening» dans l’espace public. Présentation par des traducteurs, des citations des plus importantes de Gombrowicz.
Mercredi 16 octobre à 18h au Cinéma Casino (30 Avenue Henri Isnard) Projection du documentaire « Witold Gombrowicz » d’Andrzej Wolski en version française sous-titrée en anglais, suivie d’une rencontre avec le réalisateur.
D’octobre à décembre Exposition d’affiches grands formats, Place Godeau «Gombrowicz par Gombrowicz »
Tous ces évènements sont gratuits.
- Se former aux premiers secours avec et pour les personnes handicapées
Une expérience inédite aura lieu le 27 novembre de 9H à 12H à la Villa Berthe/Maison des Associations (51 avenue des Alliés). Il s’agit d’une formation au massage cardiaque réalisée par des personnes à mobilité réduite supervisées par un sapeur pompier professionnel à destination de personnes valides ou en situation de handicap. Sous l’égide de […]
- Charte de l’Urbanisme : Découvrez les Newsletters des Ateliers
Les ateliers participatifs d’élaboration de la Charte de l’Urbanisme & du cadre de vie se poursuivent jusqu’au 17 Décembre 2024. Les préconisations des habitants seront rassemblées sous la forme de recommandations qui accompagneront les projets de construction ou de réhabilitation portés sur des parcelles privées de la commune. Ainsi, la Charte co-élaborée viendra compléter les […]
- Travaux de sécurisation en cours avenue Émile Hugues
Des aménagements de sécurité sont actuellement réalisés, en entrée de Ville, Avenue Emile Hugues Débutés le 8 Octobre 2024, ces travaux visant à améliorer la sécurité sont effectués par la Métropole Nice Côte d’Azur. Sécurité des piétons et fluidité de la circulation – 🛣️ Créations et extensions des trottoirs des deux côtés de la voie. […]
